移民之路，加5分的最快途径——CCL

                                              移民之路，加5分的最快途径——CCL

对的，你没有看错。97%的高通过率，悉尼大区更是全部一次通过！曼拓教育全澳覆盖率最广，多年外部🎧口译培训经验，掌握CCL 100% 真题词汇，对于CCL我们经验丰富！所以我们敢签《保过协议》！

2018年6月28日移民局最新消息，澳洲移民2018-2019新财年需要65分才可以递交EOI申请，受影响的包括189独立技术移民，190州政府担保移民以及489亲属担保以及偏远地区州政府担保。这个政策的改变导致众多同学都面临差5分的困境窘境，CCL是现在为各位移民之路加分的最快途径了。

 

CCL是什么？

CCL是Credentialed Community Language的缩写，和NAATI笔译/口译证书一样可以为自己加5分。只需要顺利通过考试，就可以为自己移民轻松加5分。

 

为什么要选择CCL？

考试难度低。

不同于NAATI口译/笔译证书，CCL考试中不涉及道德文化知识的考试内容，大大降低了考试难度。

 

培训时间短。

相比于NAATI笔译/口译长达26周至52周的培训时间，曼拓教育提供的CCL培训只需要5周上课。耗时短，针对性强。

 

考试/培训费用低。

从培训费用来看，以霍巴特地区为例，各院校提供的NAATI课程至少需要$4500以上，但曼拓教育的CCL培训费用仅为$1499，费用相对低太多。

 

CCL怎么考试？怎么样才算通过？

CCL考试内容为口译两段对话（一段为英语，一段为考生选择的非英语语言）。每段对话约300个单词，每句话不超过35个单词。听力内容主要取材于澳洲社会日常生活场景，话题涵盖医疗健康，法律事务，社区活动，移民/定居，教育，社区服务，财经，住房，商务，就业，保险等场景。

 

考生会先听到一段录音，在录音结束后会有提示音，考生必须听到录音结束提示音后方可以录音的形式提供自己的答案。考官会等到你完成一句的回答后才会播放下一部分的录音，这给予考生充分的作答时间，大大缓解了考生紧张的情绪。

 

考试结束后，会有两个考官分别对考生答案进行评分。以倒扣分的形式，在内容、语法、发音、用词等方面进行评判。若两位考官给出不同打分时，将会有第三位考官进行再评分，综合给出一个公平公正的打分。每段对话为45分，满分90分，考生在每段对话都需要拿到29分以上，总分63分以上就可以顺利通过考试。

 

CCL怎么报名？考试费用多少？哪里有考点？

CCL现在在澳洲霍巴特，阿德莱德，布里斯班，堪培拉，墨尔本，珀斯及悉尼均有考点，国内现暂无CCL考点。

据官网数据显示，2018年考位非常紧张，但NAATI官方对该情况的回复是，8月10月将考虑加开考试，并且最近已有部分同学成功抢到8月及10月考位。考试费用$800，考生可通过信用卡或银行转账的方式报名。需要注意的是因近期越来越多学生选择CCL这个快捷方式为自己加5分，考位显示供不应求的趋势，望各位考生能提前报名和准备，顺利拿下这5分！

 

关于我们

曼拓教育是全澳洲覆盖率最广的教育培训机构，拥有多年二级口译外部考试培训经验，更作为全塔州首家CCL培训机构，在CCL培训中有许多成功经验，并且拥有自己的真题模考系统。为了帮助学生获得最好的考试结果，资深教师团队通过分析过去3年真题题库，精心准备机房模考真实考场，帮助考生消除紧张情绪，发挥最好状态，顺利取得移民道路上的这5分。

 

塔州曼拓教育CCL讲师QC介绍

澳大利亚NAATI认证译员

墨尔本大学翻译硕士

塔斯马尼亚大学会计硕士

剑桥大学暑期交流生

浙江大学小语种保送生 

俄罗斯坦波夫国立大学中国国家基金委公派交流生

持有北京人事部认证的CATTI 三级口译及二级笔译证书

澳洲NAATI三级笔译证书。

多年雅思培训经验，（雅思成绩：听力9，阅读 9，口语8.5，写作7）

PTE 8炸（口语90），深受学生爱戴，学生反响好。

附CCL报名流程

若还有其他疑问，欢迎咨询～